nier automata s steam update ballooned storage to 1795270346891

NieR: Automata’s Steam Update Ballooned Storage to 366 GB

NieR Automata Steam bug is simple to describe and absurd to live through. Square Enix’s November 6, 2026 update added Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Korean, and Steam started demanding far more disk space than the game needs.

GamesRadar saw a reinstall prompt asking for 366.56 GB, while the store page still listed 50 GB. The installed game and DLC take up roughly 40 to 50 GB. Square Enix announced the fix on November 9.

TL;DR: Square Enix’s November 6, 2026 update, which added Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Korean, caused Steam to demand 366.56 GB for a reinstall even though the game and DLC take roughly 40 to 50 GB. The fix was announced November 9 with no explanation, so players who unchecked their DLC as a workaround need to re-enable it in Properties > DLC settings.

Steam Asked for 366 GB, the Store Page Said 50

The Steam store page said the game needed 50 GB of free space. The reinstall prompt asked for 366.56 GB. Both numbers were supposed to describe the same game, and only one of them matched what players actually had on their drives.

In November, Automaton West reported that the installed game and DLC occupied roughly 40 to 50 GB. That lines up with the store page. The 366 GB figure, the outlet found, was a space requirement for installing everything at once, not the footprint left behind once the install finished.

That distinction explains the arithmetic, but it doesn’t make the prompt any less baffling. Nobody reads “requires 366 GB” and thinks, “Ah, so this is what the installer wants to see before it starts.” It looks like a typo, and it’s the kind of typo that could talk someone out of reinstalling a game they already own.

How a Language Update Turned Into a Storage Mess

How a Language Update Turned Into a Storage Mess

On November 6, 2026, Square Enix pushed a Steam update that added Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Korean support. Steam’s own storage reporting changed at the same time, and the number it started showing was far larger than the developer intended. Square Enix acknowledged the problem that day and said it was investigating.

Adding languages means new text, new menus, and new subtitle files. It doesn’t mean rewriting the game’s storage math. Translation work should be the most boring patch on the calendar, and boring is exactly what you want from a PC update.

The previous Steam update arrived on July 15, 2021. That makes November’s patch the first Steam update in five years. A game that sits untouched for half a decade doesn’t need its first update to be a language pack that breaks the install size. Yet that’s what happened, and the most exciting thing about the patch turned out to be the bug report.

The Eight DLC Entries Nobody Can Explain

Then there are the DLC entries, which is where things get properly strange. Reports found that eight DLC entries had listed file sizes that rose to match the base game’s size. Eight add-ons, each suddenly claiming to weigh as much as the whole game. At the time, the exact cause was unknown.

You’d expect a fix notice to fill that gap. Square Enix’s November 9 announcement didn’t. PC Gamer reported that the notice never explained what made the storage requirement balloon, so players got a “fixed” stamp and no map.

That’s the real problem. A hidden cause is bad enough, but a fix with no explanation leaves everyone guessing whether the problem is gone or just out of sight. Players who were told to uncheck every DLC item got a temporary workaround with no reason attached. Patch notes should say what changed, what broke, and what to do next. Writing “fixed” and stopping there is a bad habit, and far too many publishers have picked it up.

This criticism is aimed at the system, not the people building the game. Vague patch communication is a process choice, and it’s one the industry should stop making.

Do You Need to Do Anything About It?

Do You Need to Do Anything About It?

No, the November 9 fix doesn’t require anything new from you, though if you unchecked DLC during the workaround, you’ll need to undo that. Square Enix said it had identified and resolved the storage issue, three calendar days after the November 6 update. The notice did not include any further steps for players.

The earlier workaround was a stopgap, used while Square Enix was still investigating. If you’re stuck on a huge download prompt and haven’t fixed it yet, this is what the developer recommended:

  1. Right-click NieR:Automata in your Steam library and open Properties.
  2. Go to DLC settings.
  3. Uncheck every DLC item.
  4. Download the base game.

The catch is that the workaround was never meant to last. Unchecking the DLC keeps the base game download small, but it also leaves your add-ons switched off. Since the fix notice didn’t tell anyone to undo the change, players who followed those steps have to do it themselves.

Once the fix is in, check your DLC again:

  1. Open Properties for NieR:Automata in Steam.
  2. Go to DLC settings.
  3. Check each DLC item you unchecked earlier.

Skipping that last step could leave you playing without content you already paid for. It’s quick, and it’s the one thing the fix notice forgot to mention.

Why a Small Patch Became a Very Big Headache

A language update should be the safest patch a publisher ships. Adding Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Korean means new text, menus, and subtitles. It shouldn’t touch how Steam calculates a game’s file size.

The bigger problem is the calendar. NieR:Automata went years between Steam updates, so every change piled up behind the same wall. A large batch of changes landing in one shot is much harder to test than a steady stream of small patches, and it leaves far less room for error.

Then there’s the silence. A 366 GB figure with no explanation leaves players guessing. Is it a bug, or is Steam warning them about something real? Either answer is bad news for anyone with a tight drive, and “fixed” doesn’t tell them which one it was.

Our opinion is that this is a bad way to treat a PC port that waited five years for an update. Publishers should test the boring stuff like they mean it, and they should explain what broke when it does. A paragraph of honest patch notes costs almost nothing. Skipping it cost players a lot of confusion.

Before You Hit Install on NieR Automata Again

Start with the number that matters. Before you reinstall, check the 50 GB listed on the Steam store page and make sure your drive has at least that much free. Ignore the 366 GB prompt when you plan your disk space, because it describes a different calculation.

Next, open the game’s Properties, go to DLC settings, and see whether any add-ons are still unchecked. If you turned them off during the workaround, tick them back on before you launch. Otherwise you’ll reach the title screen and wonder where your extras went.

If the prompt still asks for hundreds of gigabytes, cancel it instead of clearing out your drive to chase a number that doesn’t match the store page. Then check the DLC settings again. A quick look at your free space and your checkboxes will tell you more than the prompt does.

Once the game is installed and your DLC is back on, you’re done. Keep this section in mind the next time a patch touches your install, because a fix notice that says “resolved” doesn’t always tell you what to check.

Scroll to Top